Información para o persoal do centro

Versión 0.5 · 21 de outubro de 2026

Tradución en probas. Este texto é unha tradución do orixinal en castelán e pode ter erros. Se hai diferenzas, prevalece a versión en castelán.
Modelo para o centro. O responsable do tratamento é o centro (ou a súa Administración educativa). Este texto entrégao o centro ao seu persoal antes de empezar a usar Aularium, adaptándoo ao que teña activado. En centros públicos convén que o valide o delegado de protección de datos da Administración.

1. Responsable

NOME DO CENTRO / ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA, con delegado de protección de datos en CONTACTO DO DPD. Ferramenta usada como encargado do tratamento: Aularium, de Víctor Román Alarcón.

2. Que se trata e para que

Os teus datos de identificación, horario, ausencias e permisos, xustificantes, gardas, reservas, documentos e comunicacións internas, para organizar o funcionamento do centro.

Datos de saúde. Os xustificantes poden contelos, e tamén o propio tipo de ausencia pode revelalos (por exemplo, «Visita médica», «Indisposición» ou «enfermidade grave dun familiar», que é un dato de saúde do teu familiar). Trátanse para cumprir as obrigas do centro en materia laboral e de xestión de persoal (art. 9.2.b RXPD). O tipo e o motivo das túas ausencias só os ves ti e a xefatura, tamén nas estatísticas por docente; nunca o resto do persoal.

3. Medios de control da actividade (arts. 87 a 91 LOPDGDD)

Informámoste expresamente de que Aularium rexistra:

Estes datos úsanse só para organizar o centro e repartir as gardas con equidade. Indicar aquí se o centro os usará para algún outro fin e como se informou ou consultou a representación do persoal.

4. Reparto automático de gardas

Aularium propón quen cobre cada garda: quen menos gardas de aula realizou no curso; se hai empate, quen hai máis tempo que fixo a última; e, se persiste, sorteo. A xefatura de estudos revisa e pode cambiar calquera asignación. Podes pedir á xefatura a explicación de calquera asignación.

5. O que ven os teus compañeiros

Se o centro usa o pack Evalum

Aularium envía a Evalúat o teu correo, rol, cargos e departamento para que recibas alí o convite do centro. Podes aceptalo ou rexeitalo. Se o rexeitas, durante un ano non poderás vincularte co centro pola túa conta nin o centro poderá convidarte de novo; antes dese prazo, só o administrador do sistema pode restablecelo. Se o aceptas, a xefatura verá en Evalúat un resumo da túa actividade (número de clases e de alumnos, porcentaxe avaliada, data da última nota e último acceso), nunca notas, alumnos nin textos.

Se tes o rol de xefatura, entras directamente en Evalúat, sen convite, e as demais persoas da xefatura do centro ven o teu resumo de actividade.

En Evalúat, cada 1 de outubro bórrase o alumnado, coas súas notas, e as notas da materia das clases de cursos anteriores de todo o profesorado; as clases consérvanse e non se tocan as do curso actual nin o alumnado engadido desde o 1 de setembro. En setembro avísase a cada docente para que o comprobe e exporte o que precise.

Se usas a mesma conta en Evalúat (Conta Evalum)

É opcional e só para o persoal docente (incluída a xefatura); a secretaría e a conserxaría non poden activala. Se marcas «Usar esta conta tamén en Evalúat» ao escoller o teu contrasinal ou no teu perfil, Aularium envía a Evalúat, do mesmo titular, o teu correo, o teu nome e o teu contrasinal (por conexión cifrada; Evalúat gárdao con hash), e garda o identificador da túa conta de Evalúat e a data en que confirmaches o teu correo. Podes desactivala no teu perfil. Só liga as dúas contas se demostras que o correo é teu: coa ligazón «Confirma o teu correo» que che chega por correo ou entrando co teu contrasinal de Evalúat. O contrasinal temporal que che dea a xefatura só serve en Aularium.

6. Xustificantes

Poden conter datos de saúde. Gárdanse cifrados, só os ve e os descarga a xefatura do teu centro (non van nas exportacións que prepara a administración da plataforma) e cada acceso queda rexistrado. Non escribas datos médicos no motivo da ausencia.

7. Conservación e dereitos

Prazos de Aularium:

Cando cambie a versión destes textos, Aularium pedirache de novo, ao entrar, que confirmes que recibiches esta información. Podes exercer os teus dereitos ante CONTACTO DO CENTRO OU DPD e reclamar ante a AEPD (www.aepd.es).