Informació per al personal del centre

Versió 0.5 · 21 d'octubre de 2026

Traducció en proves. Aquest text és una traducció de l'original en castellà i pot contindre errors. Si hi ha diferències, preval la versió en castellà.
Model per al centre. El responsable del tractament és el centre (o la seua Administració educativa). Aquest text el lliura el centre al seu personal abans de començar a fer servir Aularium, adaptant-lo al que tinga activat. En centres públics convé que el valide el delegat de protecció de dades de l'Administració.

1. Responsable

NOM DEL CENTRE / ADMINISTRACIÓ EDUCATIVA, amb delegat de protecció de dades a CONTACTE DEL DPD. Eina usada com a encarregat del tractament: Aularium, de Víctor Román Alarcón.

2. Què es tracta i per a què

Les teues dades d'identificació, horari, absències i permisos, justificants, guàrdies, reserves, documents i comunicacions internes, per a organitzar el funcionament del centre.

Dades de salut. Els justificants en poden contindre, i també el mateix tipus d'absència les pot revelar (per exemple, «Visita mèdica», «Indisposició» o «malaltia greu d'un familiar», que és una dada de salut del teu familiar). Es tracten per a complir les obligacions del centre en matèria laboral i de gestió de personal (art. 9.2.b RGPD). El tipus i el motiu de les teues absències només els veus tu i cap d'estudis, també en les estadístiques per docent; mai la resta del personal.

3. Mitjans de control de l'activitat (arts. 87 a 91 LOPDGDD)

T'informem expressament que Aularium registra:

Aquestes dades s'usen només per a organitzar el centre i repartir les guàrdies amb equitat. Indicar ací si el centre les farà servir per a algun altre fi i com s'ha informat o consultat la representació del personal.

4. Repartiment automàtic de guàrdies

Aularium proposa qui cobreix cada guàrdia: qui menys guàrdies d'aula ha fet en el curs; si hi ha empat, qui fa més temps que va fer l'última; i, si persisteix, sorteig. Cap d'estudis revisa i pot canviar qualsevol assignació. Pots demanar a cap d'estudis l'explicació de qualsevol assignació.

5. El que veuen els teus companys

Si el centre fa servir el pack Evalum

Aularium envia a Evalúat el teu correu, rol, càrrecs i departament perquè hi rebes la invitació del centre. La pots acceptar o rebutjar. Si la rebutges, durant un any no et podràs vincular amb el centre pel teu compte ni el centre et podrà tornar a convidar; abans d'aquest termini, només l'administrador del sistema la pot restablir. Si l'acceptes, cap d'estudis veurà a Evalúat un resum de la teua activitat (nombre de classes i d'alumnes, percentatge avaluat, data de l'última nota i últim accés), mai notes, alumnes ni textos.

Si tens el rol de cap d'estudis, entres directament a Evalúat, sense invitació, i les altres persones de cap d'estudis del centre veuen el teu resum d'activitat.

A Evalúat, cada 1 d'octubre s'esborra l'alumnat, amb les seues notes, i les notes de l'assignatura de les classes de cursos anteriors de tot el professorat; les classes es conserven i no es toquen les del curs actual ni l'alumnat afegit des de l'1 de setembre. Al setembre s'avisa cada docent perquè ho comprove i exporte el que necessite.

Si fas servir el mateix compte a Evalúat (Compte Evalum)

És opcional i només per al personal docent (inclòs cap d'estudis); secretaria i consergeria no el poden activar. Si marques «Fer servir aquest compte també a Evalúat» en triar la contrasenya o al teu perfil, Aularium envia a Evalúat, del mateix titular, el teu correu, el teu nom i la teua contrasenya (per connexió xifrada; Evalúat la guarda amb hash), i guarda l'identificador del teu compte d'Evalúat i la data en què vas confirmar el correu. El pots desactivar al teu perfil. Només enllaça els dos comptes si demostres que el correu és teu: amb l'enllaç «Confirma el teu correu» que et arriba per correu o entrant amb la teua contrasenya d'Evalúat. La contrasenya temporal que et done cap d'estudis només serveix a Aularium.

6. Justificants

Poden contindre dades de salut. Es guarden xifrats, només els veu i els descarrega cap d'estudis del teu centre (no van en les exportacions que prepara l'administració de la plataforma) i cada accés queda registrat. No escrigues dades mèdiques en el motiu de l'absència.

7. Conservació i drets

Terminis d'Aularium:

Quan canvie la versió d'aquests textos, Aularium et demanarà de nou, en entrar, que confirmes que has rebut aquesta informació. Pots exercir els teus drets davant de CONTACTE DEL CENTRE O DPD i reclamar davant de l'AEPD (www.aepd.es).